在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Corinthians 10:6 - Catholic Public Domain Version

and standing ready to repudiate every disobedience, when your own obedience has been fulfilled.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Being in readiness to punish every [insubordinate for his] disobedience, when your own submission and obedience [as a church] are fully secured and complete.

参见章节

American Standard Version (1901)

and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.

参见章节

Common English Bible

Once your obedience is complete, we are ready to punish any disobedience.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And having in readiness to revenge all disobedience, when your obedience shall be fulfilled.

参见章节

English Standard Version 2016

being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.

参见章节
其他翻译



2 Corinthians 10:6
12 交叉引用  

You would glory in the law, but through a betrayal of the law you dishonor God.


What would you prefer? Should I return to you with a rod, or with charity and a spirit of meekness?


Therefore, I write these things while absent, so that, when present, I may not have to act more harshly, according to the authority which the Lord has given to me, for edification and not for destruction.


I have preached when present, and I will preach now while absent, to those who sinned before, and to all the others, because, when I arrive again, I will not be lenient with you.


It was for this reason, also, that I wrote, so that I might know, by testing you, whether you would be obedient in all things.


And his feelings are now more abundant toward you, since he remembers the obedience of you all, and how you received him with fear and trembling.


Among these are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan, so that they may learn not to blaspheme.


Because of this, when I come, I will admonish his works which he does, babbling against us with malicious words. And as if this were not sufficient for him, he himself does not receive the brothers. And those who do receive them, he hinders, and he ejects them from the church.