2 Corinthians 10:6 - American Standard Version (1901)

⁶ and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Being in readiness to punish every [insubordinate for his] disobedience, when your own submission and obedience [as a church] are fully secured and complete.

Common English Bible

⁶ Once your obedience is complete, we are ready to punish any disobedience.

Catholic Public Domain Version

⁶ and standing ready to repudiate every disobedience, when your own obedience has been fulfilled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And having in readiness to revenge all disobedience, when your obedience shall be fulfilled.

English Standard Version 2016

⁶ being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.

2 Corinthians 10:6 交叉引用

Romans 2:23

thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonorest thou God?

1 Corinthians 4:21

What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?

2 Corinthians 13:10

For this cause I write these things while absent, that I may not when present deal sharply, according to the authority which the Lord gave me for building up, and not for casting down.

2 Corinthians 13:2

I have said beforehand, and I do say beforehand, as when I was present the second time, so now, being absent, to them that have sinned heretofore, and to all the rest, that, if I come again, I will not spare;

2 Corinthians 2:9

For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye are obedient in all things.

2 Corinthians 7:15

And his affection is more abundantly toward you, while he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

1 Timothy 1:20

of whom is Hymenæus and Alexander; whom I delivered unto Satan, that they might be taught not to blaspheme.

3 John 1:10

Therefore, if I come, I will bring to remembrance his works which he doeth, prating against us with wicked words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and them that would he forbiddeth and casteth them out of the church.