And they responded: "We saw that the Lord is with you, and therefore we said: Let there be an oath between us, and let us initiate a pact,
1 Samuel 18:28 - Catholic Public Domain Version And Saul saw and understood that the Lord was with David. And Michal, the daughter of Saul, loved him. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal Saul's daughter loved him. Amplified Bible - Classic Edition When Saul saw and knew that the Lord was with David and that Michal [his] daughter loved him, American Standard Version (1901) And Saul saw and knew that Jehovah was with David; and Michal, Saul’s daughter, loved him. Common English Bible When Saul knew for certain that the LORD was with David and that his daughter Michal loved him, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Saul saw, and understood that the Lord was with David. And Michol the daughter of Saul loved him. English Standard Version 2016 But when Saul saw and knew that the Lord was with David, and that Michal, Saul’s daughter, loved him, |
And they responded: "We saw that the Lord is with you, and therefore we said: Let there be an oath between us, and let us initiate a pact,
Laban said to him: "May I find grace in your sight. I have learned by experience that God has blessed me because of you.
who knew very well that the Lord was with him, and that all the things that were done by him were directed by his hand.
Behold, I will take from the synagogue of Satan those who declare themselves to be Jews and are not, for they are lying. Behold, I will cause them to approach and to reverence before your feet. And they shall know that I have loved you.
Now Michal, the other daughter of Saul, loved David. And this was reported to Saul, and it pleased him.
And after a few days, David, rising up, went with the men who were under him, and he struck down two hundred men of the Philistines. And he brought their foreskins, and he counted them out for the king, so that he might be his son-in-law. And so, Saul gave to him his daughter Michal as wife.
And Saul began to fear David all the more. And Saul became the enemy of David, every day.
For who, when he will have found his enemy, will release him along a good path? So may the Lord repay you for this good turn, because you have acted on my behalf this day.
Then Saul said to David: "You are blessed, my son David. And whatever you may do, it shall certainly succeed." And David departed on his way. And Saul returned to his place.