Genesis 39:3 - Catholic Public Domain Version

³ who knew very well that the Lord was with him, and that all the things that were done by him were directed by his hand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And his master saw that the Lord was with him and that the Lord made all that he did to flourish and succeed in his hand. [Gen. 21:22; 26:27, 28; 41:38, 39.]

American Standard Version (1901)

³ And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

Common English Bible

³ His master saw that the LORD was with him and that the LORD made everything he did successful.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Who knew very well that the Lord was with him, and made all that he did to prosper in his hand.

English Standard Version 2016

³ His master saw that the Lord was with him and that the Lord caused all that he did to succeed in his hands.

Genesis 39:3 交叉引用

Genesis 21:20

And God was with him. And he grew, and he stayed in the wilderness, and he became a young man, an archer.

Genesis 21:22

At the same time, Abimelech and Phicol, the leader of his army, said to Abraham: "God is with you in everything that you do.

Genesis 21:23

Therefore, swear by God that you will do no harm to me, and to my posterity, and to my stock. But according to the mercy that I have done to you, you will do to me and to the land, to which you have turned as a newcomer."

Genesis 26:24

where the Lord appeared to him on the same night, saying: "I am the God of Abraham your father. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you, and I will multiply your offspring because of my servant Abraham."

Genesis 26:28

And they responded: "We saw that the Lord is with you, and therefore we said: Let there be an oath between us, and let us initiate a pact,

Genesis 30:27

Laban said to him: "May I find grace in your sight. I have learned by experience that God has blessed me because of you.

Genesis 30:30

You had little before I came to you, and now you have achieved riches. And the Lord has blessed you since my arrival. It is just, therefore, that at sometime I also should provide for my own house."

Genesis 39:2

And the Lord was with him, and he was a man who prospered in everything that he did. And he lived in the house of his lord,

Genesis 39:21

But the Lord was with Joseph, and, having mercy on him, he gave him favor in the sight of the leader of the prison,

Genesis 39:23

Neither did he himself know anything, having entrusted all things to him. For the Lord was with him, and he directed everything that he did.

2 Kings 18:7

Therefore, the Lord was also with him. And he conducted himself wisely in all the things to which he went forth. Also, he rebelled against the king of the Assyrians, and he did not serve him.

1 Chronicles 22:13

For then you will be able to advance, if you keep the commandments and judgments that the Lord instructed Moses to teach to Israel. Be strengthened and act manfully. You should not fear, and you should not dread.

1 Chronicles 9:20

Now Phinehas, the son of Eleazar, was their ruler before the Lord.

2 Chronicles 1:1

Then Solomon, the son of David, was strengthened in his reign, and the Lord his God was with him, and he magnified him on high.

2 Chronicles 26:5

And he sought the Lord, during the days of Zechariah, who understood and saw God. And while he was seeking the Lord, he directed him in all things.

Nehemiah 2:20

And I replied to them a word, and I said to them: "The God of heaven himself is helping us, and we are his servants. Let us rise up and build. But there is no portion, or justice, or remembrance in Jerusalem for you."

Psalm 1:3

And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.

Zechariah 8:23

Thus says the Lord of hosts: In those days, then, ten men from every language of the Gentiles will grasp and cling to the hem of one man of Judea, saying: "We will go with you. For we have heard that God is with you."

Matthew 5:16

So then, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven.

1 Corinthians 16:2

On the first day of the week, the Sabbath, let each one of you take from himself, setting aside what will be well-pleasing to him, so that when I arrive, the collections will not have to be made then.

Deuteronomy 2:7

The Lord your God has blessed you in every work of your hands. The Lord your God, dwelling with you, knows your journey, how you crossed through this great wilderness over forty years, and how you have been lacking in nothing.'

Joshua 1:9

Behold, I am instructing you. Be strengthened, and be steadfast. Do not dread, and do not fear. For the Lord your God is with you in all things, wherever you may go."

Revelation 3:9

Behold, I will take from the synagogue of Satan those who declare themselves to be Jews and are not, for they are lying. Behold, I will cause them to approach and to reverence before your feet. And they shall know that I have loved you.

1 Samuel 18:14

Also, David acted prudently in all his ways, and the Lord was with him.

1 Samuel 18:28

And Saul saw and understood that the Lord was with David. And Michal, the daughter of Saul, loved him.

1 Samuel 3:19

And Samuel grew up, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.