Yet truly, having been freed now from sin, and having been made servants of God, you hold your fruit in sanctification, and truly its end is eternal life.
1 Peter 1:9 - Catholic Public Domain Version returning with the goal of your faith, the salvation of souls. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. Amplified Bible - Classic Edition [At the same time] you receive the result (outcome, consummation) of your faith, the salvation of your souls. American Standard Version (1901) receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. Common English Bible You are receiving the goal of your faith: your salvation. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. English Standard Version 2016 obtaining the outcome of your faith, the salvation of your souls. |
Yet truly, having been freed now from sin, and having been made servants of God, you hold your fruit in sanctification, and truly its end is eternal life.
All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.
Because of this, having cast away all uncleanness and an abundance of malice, receive with meekness the newly-grafted Word, which is able to save your souls.
who had been unbelieving in past times, while they waited for the patience of God, as in the days of Noah, when the ark was being built. In that ark, a few, that is, eight souls, were saved by water.