在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Corinthians 9:2 - Catholic Public Domain Version

And if I am not an Apostle to others, yet still I am to you. For you are the seal of my Apostleship in the Lord.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Even if I am not considered an apostle (a special messenger) by others, at least I am one to you; for you are the seal (the certificate, the living evidence) of my apostleship in the Lord [confirming and authenticating it].

参见章节

American Standard Version (1901)

If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

参见章节

Common English Bible

If I’m not an apostle to others, at least I am to you! You are the seal that shows I’m an apostle.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if unto others I be not an apostle, but yet to you I am. For you are the seal of my apostleship in the Lord.

参见章节

English Standard Version 2016

If to others I am not an apostle, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.

参见章节
其他翻译



1 Corinthians 9:2
6 交叉引用  

Whoever has accepted his testimony has certified that God is truthful.


Do not work for food that perishes, but for that which endures to eternal life, which the Son of man will give to you. For God the Father has sealed him."


to take a place in this ministry and apostleship, from which Judas prevaricated, so that he might go to his own place."


My defense with those who question me is this:


And the seal of my Apostleship has been set over you, with all patience, with signs and wonders and miracles.