1 Corinthians 9:2 - American Standard Version (1901)

² If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

² Even if I am not considered an apostle (a special messenger) by others, at least I am one to you; for you are the seal (the certificate, the living evidence) of my apostleship in the Lord [confirming and authenticating it].

Common English Bible

² If I’m not an apostle to others, at least I am to you! You are the seal that shows I’m an apostle.

Catholic Public Domain Version

² And if I am not an Apostle to others, yet still I am to you. For you are the seal of my Apostleship in the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And if unto others I be not an apostle, but yet to you I am. For you are the seal of my apostleship in the Lord.

English Standard Version 2016

² If to others I am not an apostle, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.

1 Corinthians 9:2 交叉引用

John 3:33

He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true.

John 6:27

Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.

Acts 1:25

to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.

1 Corinthians 9:3

My defence to them that examine me is this.

2 Corinthians 12:12

Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.