But those who have taught will shine like the brightness of the firmament, and those who instruct many towards justice, like the stars for unending eternity.
1 Corinthians 3:14 - Catholic Public Domain Version If anyone's work, which he has built upon it, remains, then he will receive a reward. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. Amplified Bible - Classic Edition If the work which any person has built on this Foundation [any product of his efforts whatever] survives [this test], he will get his reward. American Standard Version (1901) If any man’s work shall abide which he built thereon, he shall receive a reward. Common English Bible If anyone’s work survives, they’ll get a reward. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If any man's work abide, which he hath built thereupon, he shall receive a reward. English Standard Version 2016 If the work that anyone has built on the foundation survives, he will receive a reward. |
But those who have taught will shine like the brightness of the firmament, and those who instruct many towards justice, like the stars for unending eternity.
Now he who plants, and he who waters, are one. But each shall receive his proper reward, according to his labors.
And so, do not choose to judge before the time, until the Lord returns. He will illuminate the hidden things of the darkness, and he will make manifest the decisions of hearts. And then each one shall have praise from God.
For if I do this willingly, I have a reward. But if I do this reluctantly, a dispensation is granted to me.
So let each one prove his own work. And in this way, he shall have glory in himself only, and not in another.
For what is our hope, and our joy, and our crown of glory? Is it not you, before our Lord Jesus Christ at his return?
I have fought the good fight. I have completed the course. I have preserved the faith.
Therefore, I beg the elders who are among you, as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ, who also shares in that glory which is to be revealed in the future:
And when the Leader of pastors will have appeared, you shall secure an unfading crown of glory.