在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Corinthians 15:5 - Catholic Public Domain Version

and that he was seen by Cephas, and after that by the eleven.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and that he was seen of Cephas, then of the twelve:

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And [also] that He appeared to Cephas (Peter), then to the Twelve.

参见章节

American Standard Version (1901)

and that he appeared to Cephas; then to the twelve;

参见章节

Common English Bible

He appeared to Cephas, then to the Twelve,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And that he was seen by Cephas; and after that by the eleven.

参见章节

English Standard Version 2016

and that he appeared to Cephas, then to the twelve.

参见章节
其他翻译



1 Corinthians 15:5
9 交叉引用  

Finally, he appeared to the eleven, as they sat at table. And he rebuked them for their incredulity and hardness of heart, because they did not believe those who had seen that he had risen again.


And he led him to Jesus. And Jesus, gazing at him, said: "You are Simon, son of Jonah. You shall be called Cephas," (which is translated as Peter).


not to all the people, but to the witnesses preordained by God, to those of us who ate and drank with him after he rose again from the dead.


Now I say this because each of you is saying: "Certainly, I am of Paul;" "But I am of Apollo;" "Truly, I am of Cephas;" as well as: "I am of Christ."


For all is yours: whether Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death, or the present, or the future. Yes, all is yours.


Do we not have the authority to travel around with a woman who is a sister, just as do the other Apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?