And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee and to thy seed after thee.
Psalm 37:25 - American Standard Version (1901) I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread. Amplified Bible - Classic Edition I have been young and now am old, yet have I not seen the [uncompromisingly] righteous forsaken or their seed begging bread. Common English Bible I was young and now I’m old, but I have never seen the righteous left all alone, have never seen their children begging for bread. English Standard Version 2016 I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread. |
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee and to thy seed after thee.
He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
Let his children be vagabonds, and beg; And let them seek their bread out of their desolate places.
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.
For Jehovah loveth justice, And forsaketh not his saints; They are preserved for ever: But the seed of the wicked shall be cut off.
They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.
Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not, Until I have declared thy strength unto the next generation, Thy might to every one that is to come.
A good man leaveth an inheritance to his children’s children; And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.
Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.
And there went with us also certain of the disciples from Cæsarea, bringing with them one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge.
Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee.
For Jehovah will not forsake his people for his great name’s sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.