Psalm 2:9 - American Standard Version (1901) Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel. Amplified Bible - Classic Edition You shall break them with a rod of iron; You shall dash them in pieces like potters' ware. [Rev. 12:5; 19:15.] Common English Bible You will smash them with an iron rod; you will shatter them like a pottery jar.” Catholic Public Domain Version You will rule them with an iron rod, and you will shatter them like a potter's vessel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel. English Standard Version 2016 You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter’s vessel.” |
And he shall break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing; so that there shall not be found among the pieces thereof a sherd wherewith to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.
For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith Jehovah: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.
and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again; and they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.
And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Forasmuch as thou sawest that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.
And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep; who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver.
And he that falleth on this stone shall be broken to pieces: but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.
And she was delivered of a son, a man child, who is to rule all the nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and unto his throne.
And out of his mouth proceedeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.