Psalm 142:7 - American Standard Version (1901)

Bring my soul out of prison, That I may give thanks unto thy name: The righteous shall compass me about; For thou wilt deal bountifully with me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Bring my soul out of prison, That I may praise thy name: The righteous shall compass me about; For thou shalt deal bountifully with me.

Amplified Bible - Classic Edition

Bring my life out of prison, that I may confess, praise, and give thanks to Your name; the righteous will surround me and crown themselves because of me, for You will deal bountifully with me.

Common English Bible

Get me out of this prison so I can give thanks to your name. Then the righteous will gather all around me because of your good deeds to me.

Catholic Public Domain Version

O Lord, heed me quickly. My spirit has grown faint. Do not turn your face away from me, lest I become like those who descend into the pit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear me speedily, O Lord: my spirit hath fainted away. Turn not away thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.

English Standard Version 2016

Bring me out of prison, that I may give thanks to your name! The righteous will surround me, for you will deal bountifully with me.

Psalm 142:7 交叉引用

Psalm 116:7

Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.

Psalm 119:17

Deal bountifully with thy servant, that I may live; So will I observe thy word.

Psalm 119:74

They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.

Psalm 13:6

I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me.

Psalm 142:1

I cry with my voice unto Jehovah; With my voice unto Jehovah do I make supplication.

Psalm 143:11

Quicken me, O Jehovah, for thy name’s sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.

Psalm 143:9

Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

Psalm 146:7

Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

Psalm 31:8

And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

Psalm 34:2

My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

Psalm 38:20

They also that render evil for good Are adversaries unto me, because I follow the thing that is good.

Psalm 9:14

That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

Psalm 9:3

When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.

Isaiah 61:1

The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

Acts 2:24

whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.

James 5:11

Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.