Psalm 103:9 - American Standard Version (1901)

He will not always chide; Neither will he keep his anger for ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

He will not always chide: Neither will he keep his anger for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

He will not always chide or be contending, neither will He keep His anger forever or hold a grudge.

Common English Bible

God won’t always play the judge; he won’t be angry forever.

Catholic Public Domain Version

You have set a limit that they will not cross. And they will not return to cover the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast set a bound which they shall not pass over; neither shall they return to cover the earth.

English Standard Version 2016

He will not always chide, nor will he keep his anger forever.

Psalm 103:9 交叉引用

Psalm 30:5

For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.

Isaiah 27:8

In measure, when thou sendest them away, thou dost contend with them; he hath removed them with his rough blast in the day of the east wind.

Isaiah 57:16

For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would faint before me, and the souls that I have made.

Jeremiah 3:12

Go, and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith Jehovah; I will not look in anger upon you; for I am merciful, saith Jehovah, I will not keep anger for ever.

Jeremiah 3:5

Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.

Ezekiel 33:16

None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.