Proverbs 14:32 - American Standard Version (1901) The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The wicked is driven away in his wickedness: But the righteous hath hope in his death. Amplified Bible - Classic Edition The wicked is overthrown through his wrongdoing and calamity, but the [consistently] righteous has hope and confidence even in death. Common English Bible The wicked are thrown down by their own evil, but the righteous find refuge even in death. Catholic Public Domain Version The impious will be expelled in his malice. But the just finds hope even in his own death. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death. English Standard Version 2016 The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death. |
Behold, he will slay me; I have no hope: Nevertheless I will maintain my ways before him.
Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.
As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.
Mark the perfect man, and behold the upright; For there is a happy end to the man of peace.
Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
The righteousness of the perfect shall direct his way; But the wicked shall fall by his own wickedness.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding; But that which is in the inward part of fools is made known.
For a righteous man falleth seven times, and riseth up again; But the wicked are overthrown by calamity.
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
He said therefore again unto them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot come.
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.
What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering vessels of wrath fitted unto destruction:
yea, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead:
we are of good courage, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.
But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:
When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.
The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory for ever and ever. Amen.
And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.