Matthew 5:41 - American Standard Version (1901)

And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

Amplified Bible - Classic Edition

And if anyone forces you to go one mile, go with him two [miles].

Common English Bible

When they force you to go one mile, go with them two.

Catholic Public Domain Version

And whoever will have compelled you for one thousand steps, go with him even for two thousand steps.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whosoever will force thee one mile, go with him other two,

English Standard Version 2016

And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles.

Matthew 5:41 交叉引用

Matthew 27:32

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.

Matthew 5:40

And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also.

Matthew 5:42

Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

Mark 15:21

And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.

Luke 23:26

And when they led him away, they laid hold upon one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to bear it after Jesus.

2 Corinthians 5:14

For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that one died for all, therefore all died;