Matthew 5:41 - Catholic Public Domain Version

⁴¹ And whoever will have compelled you for one thousand steps, go with him even for two thousand steps.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ And if anyone forces you to go one mile, go with him two [miles].

American Standard Version (1901)

⁴¹ And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.

Common English Bible

⁴¹ When they force you to go one mile, go with them two.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And whosoever will force thee one mile, go with him other two,

English Standard Version 2016

⁴¹ And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles.

Matthew 5:41 交叉引用

Matthew 27:32

But as they were going out, they came upon a man of Cyrene, named Simon, whom they compelled to take up his cross.

Matthew 5:40

And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.

Matthew 5:42

Whoever asks of you, give to him. And if anyone would borrow from you, do not turn away from him.

Mark 15:21

And they compelled a certain passerby, Simon the Cyrenian, who was arriving from the countryside, the father of Alexander and Rufus, to take up his cross.

Luke 23:26

And as they were leading him away, they apprehended a certain one, Simon of Cyrene, as he was returning from the countryside. And they imposed the cross on him to carry after Jesus.

2 Corinthians 5:14

For the charity of Christ urges us on, in consideration of this: that if one died for all, then all have died.