在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Mark 7:1 - American Standard Version (1901)

And there are gathered together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, who had come from Jerusalem,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

NOW THERE gathered together to [Jesus] the Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem,

参见章节

Common English Bible

The Pharisees and some legal experts from Jerusalem gathered around Jesus.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And the Pharisees and some of the scribes, arriving from Jerusalem, gathered together before him.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND there assembled together unto him the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem.

参见章节

English Standard Version 2016

Now when the Pharisees gathered to him, with some of the scribes who had come from Jerusalem,

参见章节
其他翻译



Mark 7:1
5 交叉引用  

And the scribes that came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and, By the prince of the demons casteth he out the demons.


and had seen that some of his disciples ate their bread with defiled, that is, unwashen, hands.


And it came to pass on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every village of Galilee and Judæa and Jerusalem: and the power of the Lord was with him to heal.