Mark 4:25 - American Standard Version (1901)

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

Amplified Bible - Classic Edition

For to him who has will more be given; and from him who has nothing, even what he has will be taken away [by force],

Common English Bible

Those who have will receive more, but as for those who don’t have, even what they don’t have will be taken away from them.”

Catholic Public Domain Version

For whoever has, to him it shall be given. And whoever has not, from him even what he has shall be taken away."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, that also which he hath shall be taken away from him.

English Standard Version 2016

For to the one who has, more will be given, and from the one who has not, even what he has will be taken away.”

Mark 4:25 交叉引用

Matthew 13:12

For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

Mark 4:26

And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;

Luke 8:18

Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he thinketh he hath.

John 15:2

Every branch in me that beareth not fruit, he taketh it away: and every branch that beareth fruit, he cleanseth it, that it may bear more fruit.