Mark 10:18 - American Standard Version (1901)

And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good save one, even God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus said to him, Why do you call Me [essentially and perfectly morally] good? There is no one [essentially and perfectly morally] good–except God alone.

Common English Bible

Jesus replied, “Why do you call me good? No one is good except the one God.

Catholic Public Domain Version

But Jesus said to him, "Why call me good? No one is good except the one God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus said to him, Why callest thou me good? None is good but one, that is God.

English Standard Version 2016

And Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except God alone.

Mark 10:18 交叉引用

Psalm 119:68

Thou art good, and doest good; Teach me thy statutes.

Psalm 145:9

Jehovah is good to all; And his tender mercies are over all his works.

Psalm 86:5

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

Matthew 19:17

And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments.

Mark 10:17

And as he was going forth into the way, there ran one to him, and kneeled to him, and asked him, Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?

Mark 10:19

Thou knowest the commandments, Do not kill, Do not commit adultery, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honor thy father and mother.

Luke 18:19

And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, even God.

Romans 3:12

They have all turned aside, they are together become unprofitable; There is none that doeth good, no, not so much as one:

James 1:17

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

1 John 4:16

And we know and have believed the love which God hath in us. God is love; and he that abideth in love abideth in God, and God abideth in him.

1 John 4:8

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

1 Samuel 2:2

There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.