Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
Peter then denied again: and immediately the cock crew.
And again Peter denied it. And immediately a rooster crowed.
Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.
Therefore, again, Peter denied it. And immediately the rooster crowed.
Again therefore Peter denied; and immediately the cock crew.
Peter again denied it, and at once a rooster crowed.
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, that thou to-day, even this night, before the cock crow twice, shalt deny me thrice.
But he denied, saying, I neither know, nor understand what thou sayest: and he went out into the porch; and the cock crew.
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, until thou shalt thrice deny that thou knowest me.
But he denied, saying, Woman, I know him not.
Jesus answereth, Wilt thou lay down thy life for me? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.