John 16:3 - American Standard Version (1901)

And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.

Amplified Bible - Classic Edition

And they will do this because they have not known the Father or Me.

Common English Bible

They will do these things because they don’t know the Father or me.

Catholic Public Domain Version

And they will do these things to you because they have not known the Father, nor me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these things will they do to you; because they have not known the Father, nor me.

English Standard Version 2016

And they will do these things because they have not known the Father, nor me.

John 16:3 交叉引用

Luke 10:22

All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth who the Son is, save the Father; and who the Father is, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.

John 15:21

But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.

John 15:23

He that hateth me hateth my Father also.

John 17:25

O righteous Father, the world knew thee not, but I knew thee; and these knew that thou didst send me;

John 17:3

And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.

John 8:19

They said therefore unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye know neither me, nor my Father: if ye knew me, ye would know my Father also.

John 8:55

and ye have not known him: but I know him; and if I should say, I know him not, I shall be like unto you, a liar: but I know him, and keep his word.

Acts 3:17

And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.

1 Corinthians 2:8

which none of the rulers of this world hath known: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory:

2 Thessalonians 1:8

rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

1 Timothy 1:13

though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief;

1 John 2:23

Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that confesseth the Son hath the Father also.

1 John 3:1

Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God; and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not.

1 John 4:8

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

1 John 5:20

And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.