在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Jeremiah 51:4 - American Standard Version (1901)

And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Thus they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets.

参见章节

Common English Bible

They will fall wounded in the land of Babylon, struck down in her streets.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And the slain will fall in the land of the Chaldeans, and the wounded in its regions.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the slain shall fall in the land of the Chaldeans and the wounded in the regions thereof.

参见章节

English Standard Version 2016

They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets.

参见章节
其他翻译



Jeremiah 51:4
6 交叉引用  

Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.


But thou art cast forth away from thy sepulchre like an abominable branch, clothed with the slain, that are thrust through with the sword, that go down to the stones of the pit; as a dead body trodden under foot.


Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.


Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.


A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures, and they shall be robbed.


Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall destroyers come unto her, saith Jehovah.