Isaiah 2:22 - American Standard Version (1901)

Cease ye from man, whose breath is in his nostrils; for wherein is he to be accounted of?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?

Amplified Bible - Classic Edition

Cease to trust in [weak, frail, and dying] man, whose breath is in his nostrils [for so short a time]; in what sense can he be counted as having intrinsic worth?

Common English Bible

Quit admiring the human race, who breathe through their nostrils. Why should they be admired?

Catholic Public Domain Version

Therefore, rest away from man, whose breath is in his nostrils, for he considers himself to be exalted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Cease ye therefore from the man, whose breath is in his nostrils, for he is reputed high.

English Standard Version 2016

Stop regarding man in whose nostrils is breath, for of what account is he?

Isaiah 2:22 交叉引用

Genesis 2:7

And Jehovah God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Genesis 7:22

all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.

Job 27:3

(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);

Psalm 146:3

Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.

Psalm 62:9

Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: In the balances they will go up; They are together lighter than vanity.

Psalm 8:4

What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?

Isaiah 40:15

Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are accounted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.

Isaiah 40:17

All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

Isaiah 51:12

I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou art afraid of man that shall die, and of the son of man that shall be made as grass;

Jeremiah 17:5

Thus saith Jehovah: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah.

Malachi 3:15

and now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and escape.

James 4:14

whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapor that appeareth for a little time, and then vanisheth away.