Job 27:3 - American Standard Version (1901)

³ (For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ All the while my breath is in me, And the spirit of God is in my nostrils;

Amplified Bible - Classic Edition

³ As long as my life is still whole within me, and the breath of God is [yet] in my nostrils,

Common English Bible

³ as long as breath is in me and God’s breath is in my nostrils—

Catholic Public Domain Version

³ as long as my breath remains in me and the breath of God remains in my nostrils,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ As long as breath remaineth in me, and the spirit of God in my nostrils,

English Standard Version 2016

³ as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils,

Job 27:3 交叉引用

Genesis 2:7

And Jehovah God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Job 12:10

In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind?

Job 32:8

But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty giveth them understanding.

Job 33:4

The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.

Isaiah 2:22

Cease ye from man, whose breath is in his nostrils; for wherein is he to be accounted of?

Acts 17:25

neither is he served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself giveth to all life, and breath, and all things;