Genesis 35:9 - American Standard Version (1901)

And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.

Amplified Bible - Classic Edition

And God [in a distinctly visible manifestation] appeared to Jacob again when he came out of Padan-aram, and declared a blessing on him. [Gen. 32:28.]

Common English Bible

God appeared to Jacob again, while he was on his way back from Paddan-aram, and blessed him.

Catholic Public Domain Version

Then God appeared again to Jacob, after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And God appeared again to Jacob, after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him,

English Standard Version 2016

God appeared to Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.

Genesis 35:9 交叉引用

Genesis 12:7

And Jehovah appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto Jehovah, who appeared unto him.

Genesis 17:1

And when Abram was ninety years old and nine, Jehovah appeared to Abram, and said unto him, I am God Almighty; walk before me, and be thou perfect.

Genesis 18:1

And Jehovah appeared unto him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day;

Genesis 25:20

and Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Syrian of Paddan-aram, the sister of Laban the Syrian, to be his wife.

Genesis 26:2

And Jehovah appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

Genesis 28:13

And, behold, Jehovah stood above it, and said, I am Jehovah, the God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

Genesis 31:3

And Jehovah said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

Genesis 32:1

And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

Genesis 35:1

And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, who appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.

Jeremiah 31:3

Jehovah appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

Hosea 12:4

yea, he had power over the angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him: he found him at Beth-el, and there he spake with us,

Hosea 12:5

even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name.

Acts 7:2

And he said, Brethren and fathers, hearken: The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran,