Romans 12:18 - King James Version (Oxford) 1769

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

American Standard Version (1901)

If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

Common English Bible

If possible, to the best of your ability, live at peace with all people.

Catholic Public Domain Version

If it is possible, in so far as you are able, be at peace with all men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If it be possible, as much as is in you, have peace with all men.

English Standard Version 2016

If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all.

Romans 12:18 交叉引用

Genesis 21:24

And Abraham said, I will swear.

2 Samuel 20:19

I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?

Psalm 34:14

Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.

Proverbs 12:20

Deceit is in the heart of them that imagine evil: But to the counsellors of peace is joy.

Proverbs 3:30

Strive not with a man without cause, If he have done thee no harm.

Matthew 5:24

leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

Matthew 5:5

Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Matthew 5:9

Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Mark 9:50

Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.

Romans 1:15

So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.

Romans 14:17

for the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Romans 14:19

Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

1 Corinthians 7:15

But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.

2 Corinthians 13:11

Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Ephesians 4:3

endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

1 Thessalonians 5:13

and to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.

2 Timothy 2:22

Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

Hebrews 12:14

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

1 Peter 3:11

Let him eschew evil, and do good; Let him seek peace, and ensue it.

Judges 11:14

And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon: