Isaiah 40:7 - English Standard Version 2016

The grass withers, the flower fades when the breath of the Lord blows on it; surely the people are grass.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

the grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.

Amplified Bible - Classic Edition

The grass withers, the flower fades, when the breath of the Lord blows upon it; surely [all] the people are like grass.

American Standard Version (1901)

The grass withereth, the flower fadeth, because the breath of Jehovah bloweth upon it; surely the people is grass.

Common English Bible

The grass dries up and the flower withers when the LORD’s breath blows on it. Surely the people are grass.

Catholic Public Domain Version

The grass has dried up, and the flower has fallen. For the Spirit of the Lord has blown over it. Truly, the people are like grass.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the Lord hath blown upon it. Indeed the people is grass.

Isaiah 40:7 交叉引用

Job 14:2

He comes out like a flower and withers; he flees like a shadow and continues not.

Job 4:9

By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.

Job 41:21

His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.

Psalm 102:4

My heart is struck down like grass and has withered; I forget to eat my bread.

Psalm 103:15

As for man, his days are like grass; he flourishes like a flower of the field;

Psalm 103:16

for the wind passes over it, and it is gone, and its place knows it no more.

Psalm 90:5

You sweep them away as with a flood; they are like a dream, like grass that is renewed in the morning:

Psalm 90:6

in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

Isaiah 11:4

but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.

Isaiah 37:27

while their inhabitants, shorn of strength, are dismayed and confounded, and have become like plants of the field and like tender grass, like grass on the housetops, blighted before it is grown.

Isaiah 40:24

Scarcely are they planted, scarcely sown, scarcely has their stem taken root in the earth, when he blows on them, and they wither, and the tempest carries them off like stubble.

Isaiah 51:12

“I, I am he who comforts you; who are you that you are afraid of man who dies, of the son of man who is made like grass,

Haggai 1:9

You looked for much, and behold, it came to little. And when you brought it home, I blew it away. Why? declares the Lord of hosts. Because of my house that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house.

James 1:10

and the rich in his humiliation, because like a flower of the grass he will pass away.

James 1:11

For the sun rises with its scorching heat and withers the grass; its flower falls, and its beauty perishes. So also will the rich man fade away in the midst of his pursuits.