在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Mark 10:44 - Catholic Public Domain Version

and whoever will be first among you shall be the servant of all.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And whoever wishes to be most important and first in rank among you must be slave of all.

参见章节

American Standard Version (1901)

and whosoever would be first among you, shall be servant of all.

参见章节

Common English Bible

Whoever wants to be first among you will be the slave of all,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whosoever will be first among you, shall be the servant of all.

参见章节

English Standard Version 2016

and whoever would be first among you must be slave of all.

参见章节
其他翻译



Mark 10:44
5 交叉引用  

And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.


But it is not to be this way among you. Instead, whoever would become greater shall be your minister;


So, too, the Son of man has not come so that they would minister to him, but so that he would minister and would give his life as a redemption for many."


And taking a child, he set him in their midst. And when he had embraced him, he said to them:


Instead, he emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and accepting the state of a man.