Mark 10:44 - American Standard Version (1901)

⁴⁴ and whosoever would be first among you, shall be servant of all.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ And whoever wishes to be most important and first in rank among you must be slave of all.

Common English Bible

⁴⁴ Whoever wants to be first among you will be the slave of all,

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ and whoever will be first among you shall be the servant of all.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And whosoever will be first among you, shall be the servant of all.

English Standard Version 2016

⁴⁴ and whoever would be first among you must be slave of all.

Mark 10:44 交叉引用

Matthew 5:40

And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also.

Mark 10:43

But it is not so among you: but whosoever would become great among you, shall be your minister;

Mark 10:45

For the Son of man also came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Mark 9:35

And he sat down, and called the twelve; and he saith unto them, If any man would be first, he shall be last of all, and servant of all.

Philippians 2:7

but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;