历代志下 24:26 - 和合本修订版 背叛他的是亚扪妇人示米押的儿子撒拔和摩押妇人示米利的儿子约萨拔。 圣经当代译本修订版 背叛他的是亚扪妇人示米押的儿子撒拔和摩押妇人示米利的儿子约萨拔。 中文标准译本 那密谋反叛他的人是亚扪女子示米押的儿子撒巴德和摩押女子示米利的儿子约撒巴。 新标点和合本 上帝版 背叛他的是亚扪妇人示米押的儿子撒拔和摩押妇人示米利的儿子约萨拔。 新标点和合本 - 神版 背叛他的是亚扪妇人示米押的儿子撒拔和摩押妇人示米利的儿子约萨拔。 新译本 谋害他的是亚扪妇人示米押的儿子撒拔和摩押妇人示米利的儿子约萨拔。 圣经–普通话本 谋杀他的人是撒拔和约萨拔。撒拔的母亲是亚扪人示米押，约萨拔的母亲是摩押人示米利。 |