申命记 17:10 - 中文标准译本 你要执行他们在耶和华选择的那地方告诉你的判语，谨守遵行他们所指示你的一切。 圣经当代译本修订版 你们必须执行他们在耶和华所选择的地方宣告的判决，你们要谨遵他们的一切指示。 和合本修订版 他们在耶和华所选择的地方指示你的判决，你要执行，谨守遵行他们一切所教导你的。 新标点和合本 上帝版 他们在耶和华所选择的地方指示你的判语，你必照着他们所指教你的一切话谨守遵行。 新标点和合本 - 神版 他们在耶和华所选择的地方指示你的判语，你必照着他们所指教你的一切话谨守遵行。 新译本 你要照着他们从耶和华选择的那地方，向你指示的话去行；他们指教你的，你都要谨守遵行。 圣经–普通话本 你必须严格按照他们在主选定的地方告诉你的话去做，遵从他们的一切指示。 |