哥林多前书 15:11 - 中文标准译本 因此无论是我，或是他们，我们都如此传，你们也就如此信了。 圣经当代译本修订版 不论是我传的还是其他使徒传的，我们怎样传，你们也怎样相信了。 和合本修订版 无论是我或是其他使徒，我们都如此传，你们也都如此信了。 新标点和合本 上帝版 不拘是我，是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。 新标点和合本 - 神版 不拘是我，是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。 新译本 因此，不论是我，或是众使徒，我们这样传，你们也这样信了。 圣经–普通话本 因此，不论是我还是其他使徒，我们所传播的都是同样的事情，也就是你们所信的。 |