哥林多前书 15:11 - 新标点和合本 上帝版

¹¹ 不拘是我，是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。

圣经当代译本修订版

¹¹ 不论是我传的还是其他使徒传的，我们怎样传，你们也怎样相信了。

中文标准译本

¹¹ 因此无论是我，或是他们，我们都如此传，你们也就如此信了。

和合本修订版

¹¹ 无论是我或是其他使徒，我们都如此传，你们也都如此信了。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 不拘是我，是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。

新译本

¹¹ 因此，不论是我，或是众使徒，我们这样传，你们也这样信了。

圣经–普通话本

¹¹ 因此，不论是我还是其他使徒，我们所传播的都是同样的事情，也就是你们所信的。

哥林多前书 15:11 交叉引用

哥林多前书 15:10

然而，我今日成了何等人，是蒙上帝的恩才成的，并且他所赐我的恩不是徒然的。我比众使徒格外劳苦；这原不是我，乃是上帝的恩与我同在。

哥林多前书 15:12

既传基督是从死里复活了，怎么在你们中间有人说没有死人复活的事呢？

哥林多前书 2:2

因为我曾定了主意，在你们中间不知道别的，只知道耶稣基督并他钉十字架。