Lucas 2:18 - Ang Salita ng Dios

¹⁸ Nagtaka ang lahat ng nakarinig sa sinabi ng mga pastol.

Ang Biblia

¹⁸ At lahat ng nangakarinig nito ay nangagtaka sa mga bagay na sinabi sa kanila ng mga pastor.

Ang Biblia 2001

¹⁸ at lahat nang nakarinig nito ay namangha sa mga bagay na sinabi sa kanila ng mga pastol.

Ang Biblia (1905-1982)

¹⁸ At lahat ng nangakarinig nito ay nangagtaka sa mga bagay na sinabi sa kanila ng mga pastor.

Magandang Balita Biblia (2005)

¹⁸ Namangha ang lahat ng nakarinig sa sinabi ng mga pastol.

Magandang Balita Biblia

¹⁸ Namangha ang lahat ng nakarinig sa sinabi ng mga pastol.

Magandang Balita Bible (Revised)

¹⁸ Namangha ang lahat ng nakarinig sa sinabi ng mga pastol.

Lucas 2:18 Mga Krus na Reperensya

Isaias 8:18

Ako at ang mga anak kong ibinigay ng Panginoon ay mga palatandaan para sa Israel mula sa Panginoong Makapangyarihan na nakatira sa Bundok ng Zion.

Lucas 2:17

At isinalaysay nila ang mga sinabi sa kanila ng anghel tungkol sa sanggol.

Lucas 2:19

Pero iningatan ito ni Maria sa kanyang puso, at pinagbulay-bulayan ang lahat ng ito.

Lucas 2:33

Namangha ang ama at ina ng sanggol sa sinabi ni Simeon tungkol sa sanggol.

Lucas 2:47

Namangha ang lahat ng nakarinig sa mga isinasagot niya at sa kanyang katalinuhan.

Lucas 4:36

Namangha ang mga tao at sinabi nila sa isaʼt isa, “Anong uri ang ipinangangaral niyang ito? May kapangyarihan at kakayahan siyang magpalayas ng masasamang espiritu, at sumusunod sila!”