Juan 3:30 - Ang Biblia

³⁰ Siya'y kinakailangang dumakila, nguni't ako'y kinakailangang bumaba.

Ang Biblia 2001

³⁰ Siya'y kailangang tumaas, nguni't ako'y kailangang bumaba.”

Ang Biblia (1905-1982)

³⁰ Siya'y kinakailangang dumakila, ngunit ako'y kinakailangang bumaba.

Magandang Balita Biblia (2005)

³⁰ Kinakailangang siya ang maging dakila at ako nama'y maging mababa.”

Magandang Balita Biblia

³⁰ Dapat siyang maitaas at ako nama'y maibaba.”

Magandang Balita Bible (Revised)

³⁰ Kinakailangang siya ang maging dakila at ako nama'y maging mababa.”

Ang Salita ng Dios

³⁰ Kailangang lalo pa siyang makilala, at ako namaʼy makalimutan na.”

Juan 3:30 Mga Krus na Reperensya

Isaias 53:12

Kaya't hahatian ko siya ng bahagi na kasama ng dakila, at kaniyang hahatiin ang samsam na kasama ng malakas; sapagka't kaniyang idinulot ang kaniyang kaluluwa sa kamatayan, at ibinilang na kasama ng mga mananalangsang: gayon ma'y dinala niya ang kasalanan ng marami, at namagitan sa mga mananalangsang.

Isaias 9:7

Ang paglago ng kaniyang pamamahala at ng kapayapaan ay hindi magkakaroon ng wakas, sa luklukan ni David, at sa kaniyang kaharian, upang itatag, at upang alalayan ng kahatulan at ng katuwiran mula ngayon hanggang sa magpakailan man. Isasagawa ito ng sikap ng Panginoon ng mga hukbo.

Juan 3:29

Ang nagtatangkilik sa kasintahang babae ay ang kasintahang lalake: datapuwa't ang kaibigan ng kasintahang lalake, na nakatayo at nakikinig sa kaniya, ay nagagalak na lubos dahil sa tinig ng kasintahang lalake: ito ngang aking kaligayahan ay naganap.

Juan 3:31

Ang nanggagaling sa itaas ay sumasaibabaw ng lahat: ang galing sa lupa ay taga lupa nga, at ang ukol sa lupa ang sinasalita niya: ang nanggagaling sa langit ay sumasaibabaw ng lahat.

1 Corinto 3:5

Ano nga si Apolos? at Ano si Pablo? Mga ministro na sa pamamagitan nila ay nagsisampalataya kayo; at sa bawa't isa ayon sa ipinagkaloob ng Panginoon sa kaniya.

Colosas 1:18

At siya ang ulo ng katawan, sa makatuwid baga'y ng iglesia; na siya ang pasimula, ang panganay sa mga patay; upang sa lahat ng mga bagay, ay magkaroon siya ng kadakilaan.

Pahayag 11:15

At humihip ang ikapitong anghel; at nagkaroon ng malalakas na tinig sa langit, at nagsasabi, Ang kaharian ng sanglibutan ay naging sa ating Panginoon, at sa kaniyang Cristo: at siya'y maghahari magpakailan kailan man.