Lucas 2:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Todos los que estaban allí se admiraron al oírlos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Todos los que escucharon el relato de los pastores quedaron asombrados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Todos los que escucharon a los pastores quedaron maravillados de lo que decían.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y todos los que lo oyeron, se maravillaron de las cosas dichas por los pastores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y todos los que lo oyeron quedaron admirados de lo que les contaban los pastores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

Lucas 2:18 Mga Krus na Reperensya

Isaías 8:18

Dios vive en el monte Sión, y él me ha dado hijos para que juntos sirvamos de advertencia a su pueblo.

Lucas 2:17

Luego salieron y contaron lo que el ángel les había dicho acerca del niño.

Lucas 2:19

María quedó muy impresionada por todo lo que estaba sucediendo, y no dejaba de pensar en eso.

Lucas 2:33

José y María quedaron maravillados por las cosas que Simeón decía del niño.

Lucas 2:47

Todos estaban admirados de su inteligencia y de las respuestas que daba a las preguntas que le hacían.

Lucas 4:36

La gente se asombró mucho, y decía: «¿Qué clase de poder tiene este hombre? Con autoridad y poder les ordena a los espíritus malos que salgan, ¡y ellos lo obedecen!»