Lucas 2:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y todos los que lo oyeron, se maravillaron de las cosas dichas por los pastores.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Todos los que escucharon el relato de los pastores quedaron asombrados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Todos los que escucharon a los pastores quedaron maravillados de lo que decían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y todos los que lo oyeron quedaron admirados de lo que les contaban los pastores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Todos los que estaban allí se admiraron al oírlos.

Lucas 2:18 Mga Krus na Reperensya

Isaías 8:18

He aquí, yo y los hijos que YHVH me dio, Como señales y presagios para Israel, De parte de YHVH Sebaot que habita en el Monte Sión.

Lucas 2:17

Y después de verlo, manifestaron lo que les fue dicho acerca del niño.

Lucas 2:19

Y Miriam guardaba todas estas palabras, meditándolas en su corazón.

Lucas 2:33

Y su padre° y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían acerca de Él.

Lucas 2:47

Y cuantos lo oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

Lucas 4:36

Y sobrevino un gran asombro sobre todos, y conversaban entre ellos, diciendo: ¿Qué palabra es ésta, que con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos, y salen?