Lucas 14:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^34-35 »La sal es buena, pero cuando pierde sus capacidades se tira a la basura, pues ya no sirve ni para el horno de barro ni para hacer combustible con el estiércol. ¡Si en verdad tienen oídos, presten mucha atención!»

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Buena es la sal; mas si la sal se hiciere insípida, ¿con qué se sazonará?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ »La sal es buena para condimentar, pero si pierde su sabor, ¿cómo la harán salada de nuevo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ La sal es una cosa buena, pero si la sal deja de ser sal, ¿con qué se la salará de nuevo?

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Buena es la sal, mas si la sal se vuelve insípida, ¿con qué será sazonada?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Buena es ciertamente la sal; pero si también la sal pierde su sabor, ¿con qué se le devolverá?

Lucas 14:34 Mga Krus na Reperensya

Mateo 5:13

»Ustedes son como la sal que se pone en el horno de barro para aumentar su calor. Si la sal pierde esa capacidad, ya no sirve para nada, sino para que la tiren a la calle y la gente la pisotee.

Colosenses 4:6

de conversar con ellos. Hablen siempre de cosas buenas, díganlas de manera agradable, y piensen bien cómo se debe contestar a cada uno.