Lucas 15:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Mientras Jesús enseñaba, se le acercaron muchos de los que cobraban impuestos para el gobierno de Roma, y también otras personas a quienes los fariseos consideraban gente de mala fama.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Se acercaban a Jesús todos los publicanos y pecadores para oírle,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Los cobradores de impuestos y otros pecadores de mala fama a menudo venían a escuchar las enseñanzas de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los publicanos y pecadores se acercaban a Jesús para escucharle.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Todos los publicanos y los pecadores se acercaban a Él para oírlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Se acercaban a él, para escucharlo, todos los publicanos y pecadores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y se acercaban a Él todos los publicanos y pecadores para oírle.

Lucas 15:1 Mga Krus na Reperensya

Ezequiel 18:27

Por el contrario, si una persona malvada deja de hacer lo malo, y comienza a hacer lo que es recto y justo, yo les aseguro que vivirá, si es que reconoce su maldad y se aparta de ella.

Mateo 5:46

»Si ustedes aman solo a quienes los aman, Dios no los va a bendecir por eso. Recuerden que hasta los que cobran impuestos para Roma también aman a sus amigos.

Lucas 13:30

Allí, los que ahora son los menos importantes, serán los más importantes. Y los que ahora son importantes, serán los menos importantes.»

Lucas 7:29

Los que habían escuchado a Juan le pidieron que los bautizara, y hasta los cobradores de impuestos hicieron lo mismo. Así obedecieron lo que Dios había mandado.

Romanos 5:20

La ley apareció para que el pecado se hiciera fuerte; pero si bien el pecado se hizo fuerte, el amor de Dios lo superó.

1 Timoteo 1:15

Esto es verdad, y todos deben creerlo: Jesucristo vino a este mundo para salvar a los pecadores del castigo que merecen, ¡y yo soy el peor pecador de todos! Pero Dios fue bueno y me salvó. Así demostró la gran paciencia que Jesucristo tuvo conmigo. Lo hizo para que otros sigan mi ejemplo, y confíen en Cristo para tener vida eterna.