Lucas 14:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Buena es la sal, mas si la sal se vuelve insípida, ¿con qué será sazonada?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Buena es la sal; mas si la sal se hiciere insípida, ¿con qué se sazonará?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ »La sal es buena para condimentar, pero si pierde su sabor, ¿cómo la harán salada de nuevo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ La sal es una cosa buena, pero si la sal deja de ser sal, ¿con qué se la salará de nuevo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Buena es ciertamente la sal; pero si también la sal pierde su sabor, ¿con qué se le devolverá?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Buena es la sal; pero si la sal pierde su sabor, ¿con qué será sazonada?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^34-35 »La sal es buena, pero cuando pierde sus capacidades se tira a la basura, pues ya no sirve ni para el horno de barro ni para hacer combustible con el estiércol. ¡Si en verdad tienen oídos, presten mucha atención!»

Lucas 14:34 Mga Krus na Reperensya

Mateo 5:13

Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué será salada? Para nada es buena ya, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres.°

Colosenses 4:6

Vuestra palabra sea siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.