Juan 12:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ pues por su culpa muchos judíos ya no querían nada con los sacerdotes, y se habían vuelto seguidores de Jesús.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ porque a causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ya que a causa de él mucha gente los había abandonado a ellos y ahora creían en Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ pues por su causa muchos judíos se alejaban de ellos y creían en Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ porque por causa de él, muchos de los judíos iban y creían en Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ pues por su causa muchos judíos se apartaban de ellos y creían en Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pues por causa de él, muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús.

Juan 12:11 Mga Krus na Reperensya

Juan 11:42

Yo sé que siempre me escuchas, pero lo digo por el bien de todos los que están aquí, para que crean que tú me enviaste.»

Juan 11:45

Muchos de los judíos que habían ido al pueblo de Betania para acompañar a María, vieron lo que Jesús hizo y creyeron en él.

Juan 11:48

Si lo dejamos, todos van a creer que él es el Mesías. Entonces vendrán los romanos, y destruirán nuestro templo y a todo el país.

Juan 12:10

Cuando los sacerdotes principales se enteraron de esto, planearon matar también a Lázaro,

Juan 12:42

Sin embargo, muchos judíos y algunos de sus líderes creyeron en Jesús, pero no se lo decían a nadie, porque tenían miedo de que los fariseos los expulsaran de la sinagoga.

Juan 7:31

Sin embargo, muchos creyeron en él, y decían: «Ni el Mesías podría hacer los milagros que hace este hombre.»

Hechos 13:45

Pero cuando los judíos vieron reunida a tanta gente, tuvieron envidia. Entonces comenzaron a decir que Pablo estaba equivocado en todo lo que decía, y también lo insultaron.