Juan 12:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ porque por causa de él, muchos de los judíos iban y creían en Jesús.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ porque a causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ya que a causa de él mucha gente los había abandonado a ellos y ahora creían en Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ pues por su causa muchos judíos se alejaban de ellos y creían en Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ pues por su causa muchos judíos se apartaban de ellos y creían en Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pues por causa de él, muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ pues por su culpa muchos judíos ya no querían nada con los sacerdotes, y se habían vuelto seguidores de Jesús.

Juan 12:11 Mga Krus na Reperensya

Juan 11:42

Yo sabía que siempre me oyes, pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que Tú me enviaste.

Juan 11:45

Entonces, muchos de los judíos que habían venido a casa de Miriam° y vieron lo que hizo, creyeron en Él.

Juan 11:48

Si lo dejamos así, todos creerán en Él; y vendrán los romanos y nos quitarán tanto el Lugar° como la nación.

Juan 12:10

Por ello los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro,

Juan 12:18

Por esto también salió a su encuentro la multitud, porque oyeron que Él había hecho esta señal.

Juan 12:42

Sin embargo, aun de los principales, muchos creyeron en Él, pero por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga,

Juan 7:31

Pero muchos de la multitud creyeron en Él y decían: Cuando venga el Mesías, ¿hará acaso más señales que las que éste hizo?°

Hechos 13:45

Pero los judíos, viendo a las multitudes, se llenaron de envidia y blasfemando, contradecían las palabras que Pablo hablaba.