Juan 19:39 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Llegó también Nicodemo, aquel que al principio fue a buscar a Jesús de noche, con una mezcla de mirra y áloe como de unas cien libras de peso.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ También Nicodemo, el que antes había visitado a Jesús de noche, vino trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Lo acompañó Nicodemo, el hombre que había ido a ver a Jesús de noche. Llevó consigo unos treinta y tres kilos de ungüento perfumado, una mezcla de mirra y áloe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ También fue Nicodemo, el que había ido de noche a ver a Jesús, llevando unas cien libras de mirra perfumada y áloe.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ También había ido Nicodemo (el que al principio acudió a Él de noche°), llevando una mezcla de mirra y áloe como de cien libras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y vino también Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, trayendo un compuesto de mirra y de áloe, como cien libras.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ También Nicodemo, el que una noche había ido a hablar con Jesús, llegó con unos treinta kilos de perfume a donde estaba José.

Juan 19:39 Mga Krus na Reperensya

Génesis 50:2

Mandó después José a sus servidores médicos que embalsamaran a su padre, y los médicos embalsamaron a Israel.

2 Crónicas 16:14

Fue sepultado en el sepulcro que para sí había excavado en la Ciudad de David. Lo pusieron en un lecho lleno de bálsamos y aromas, preparados según el arte de la perfumería. Y en su honor encendieron una hoguera extraordinariamente grande.

Salmos 45:8

Tú amas la justicia y aborreces la maldad, por eso el Señor tu Dios te ha ungido con óleo de alegría, de entre tus compañeros.

Proverbios 7:17

he perfumado mi lecho con mirra, con áloe y cinamomo.

Cantares 1:13

Saquito de mirra es mi amado para mí descansando entre mis pechos;

Cantares 4:14

de nardo y de azafrán, canela y cinamomo, con los árboles todos del incienso, de la mirra y de áloe, y las especies mejores de los bálsamos.

Cantares 4:6

Hasta que expire el día y las sombras se alarguen me iré a la montaña de la mirra, a la colina del incienso.

Mateo 12:20

La caña cascada no la quebrará, y no apagará la mecha mortecina, hasta que haga triunfar el juicio

Mateo 19:30

Pues muchos primeros serán últimos, y muchos últimos primeros.

Mateo 2:11

Entrando en la casa, vieron al niño con María, su madre y, postrados en tierra, lo adoraron. Abrieron luego sus cofres y le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra.

Marcos 16:1

Pasado ya el sábado, María Magdalena, María, la madre de Santiago, y Salomé compraron sustancias aromáticas para ir a ungirlo.

Juan 12:3

María, tomando una libra de perfume auténtico de nardo, de mucho precio, ungió los pies de Jesús y se los enjugó con los cabellos. La casa se llenó del aroma del perfume.

Juan 12:7

Pero Jesús dijo: 'Déjala: que lo reserve para el día de mi sepultura.