1 Juan 3:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ No se extrañen, hermanos, si el mundo los odia.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que, amados hermanos, no se sorprendan si el mundo los odia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ No se extrañen, hermanos, si el mundo los odia,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Hermanos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ No os extrañéis, hermanos, si el mundo os odia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Hermanos míos, no os maravilléis si el mundo os aborrece.

1 Juan 3:13 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 29:27

El criminal es aborrecido por los honrados, el hombre recto es aborrecido por los malvados.

Eclesiastés 5:8

Si ves en una provincia oprimido el pobre, conculcados el derecho y la justicia, no te extrañes de tal situación: cada autoridad tiene una superior, y una suprema vigila sobre todas.

Mateo 10:22

Todos los odiarán a ustedes por causa mía; pero quien resista hasta el final se salvará.

Mateo 24:9

Los entregarán al suplicio y los matarán, por mi causa los odiarán todos los pueblos;

Marcos 13:13

Todos los odiarán a ustedes por causa mía, pero quien resista hasta el final se salvará.

Lucas 21:17

Todos los odiarán por causa mía,

Lucas 6:22

Dichosos ustedes cuando los odien los nombres y los expulsen y los insulten y difundan mala fama de ustedes por causa de este Hombre'.

Juan 16:2

Les excluirán de la sinagoga; es más, se acércala hora en que todo el que les dé muerte se figure que ofrece un culto a Dios.

Juan 16:33

--

Juan 17:14

Yo les he transmitido tu mensaje, y el mundo les ha cobrado odio porque no pertenecen a él, como tampoco yo pertenezco;

Juan 3:7

No te extrañes de que te haya dicho: 'Tienen que nacer de nuevo'.

Juan 7:7

El mundo no tiene motivo para odiarles; a mí, en cambio, me odia, porque de él yo denuncio que su modo de obrar es perverso.

Hechos 3:12

Pedro, al ver a la gente, les dirigió la palabra: Israelitas, ¿por qué se extrañan de esto?, ¿por qué nos miran como si hubiéramos hecho andar a éste con nuestro propio poder o virtud?

Romanos 8:7

La razón es que la tendencia a lo bajo significa rebeldía contra Dios, pues no se somete a la Ley de Dios; en realidad, ni siquiera lo puede,

2 Timoteo 3:12

y lo mismo: todo el que se proponga vivir como buen cristiano será perseguido.

Santiago 4:4

Idólatras, ¿no saben que la amistad con el mundo es hostilidad contra Dios? Por tanto, quien decide ser amigo del mundo se hace enemigo de Dios.

Apocalipsis 17:7

El ángel me dijo: '¿Por qué razón te admiras? Yo te explicaré el simbolismo de la mujer y de la fiera que la lleva, la de las siete cabezas y los diez cuernos.