1 Juan 3:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que, amados hermanos, no se sorprendan si el mundo los odia.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ No se extrañen, hermanos, si el mundo los odia,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Hermanos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ No os extrañéis, hermanos, si el mundo os odia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Hermanos míos, no os maravilléis si el mundo os aborrece.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Mis queridos amigos, no se extrañen si los pecadores de este mundo los odian.

1 Juan 3:13 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 29:27

Los justos desprecian a los injustos; los perversos desprecian a los justos.

Eclesiastés 5:8

No te sorprendas si ves que un poderoso oprime a un pobre o que no se hace justicia en toda la tierra. Pues todo funcionario está bajo las órdenes de otro superior a él, y la justicia se pierde entre trámites y burocracia.

Mateo 10:22

Todas las naciones los odiarán a ustedes por ser mis seguidores, pero todo el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.

Mateo 24:9

»Entonces los arrestarán, los perseguirán y los matarán. En todo el mundo los odiarán por ser mis seguidores.

Marcos 13:13

Todos los odiarán a ustedes por ser mis seguidores, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.

Lucas 21:17

Todos los odiarán por ser mis seguidores,

Lucas 6:22

Qué bendiciones les esperan cuando la gente los odie y los excluya, cuando se burlen de ustedes y los maldigan, como si fueran gente maligna, porque siguen al Hijo del Hombre.

Juan 16:2

Los expulsarán de las sinagogas, y llegará el tiempo en que quienes los maten pensarán que están haciendo un servicio santo para Dios.

Juan 16:33

Les he dicho todo lo anterior para que en mí tengan paz. Aquí en el mundo tendrán muchas pruebas y tristezas; pero anímense, porque yo he vencido al mundo.

Juan 17:14

Les he dado tu palabra, y el mundo los odia, porque ellos no pertenecen al mundo, así como yo tampoco pertenezco al mundo.

Juan 3:7

Así que no te sorprendas cuando digo: “Tienen que nacer de nuevo”.

Juan 7:7

El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí me odia, porque yo lo acuso de hacer lo malo.

Hechos 3:12

Pedro vio esto como una oportunidad y se dirigió a la multitud: «Pueblo de Israel —dijo—, ¿qué hay de sorprendente en esto? ¿Y por qué nos quedan viendo como si hubiéramos hecho caminar a este hombre con nuestro propio poder o nuestra propia rectitud?

Romanos 8:7

Pues la naturaleza pecaminosa es enemiga de Dios siempre. Nunca obedeció las leyes de Dios y jamás lo hará.

2 Timoteo 3:12

Es cierto, y todo el que quiera vivir una vida de sumisión a Dios en Cristo Jesús sufrirá persecución;

Santiago 4:4

¡Adúlteros! ¿No se dan cuenta de que la amistad con el mundo los convierte en enemigos de Dios? Lo repito: si alguien quiere ser amigo del mundo, se hace enemigo de Dios.

Apocalipsis 17:7

«¿Por qué te asombras tanto? —preguntó el ángel—. Te explicaré el misterio de esta mujer y de la bestia con siete cabezas y diez cuernos sobre la que ella está sentada.