Lucas 5:22 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²² Mas conociendo los pensamientos de ellos, respondiendo Jesús les dijo: ¿Qué discurrís en vuestros corazones?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Jesús entonces, conociendo los pensamientos de ellos, respondiendo les dijo: ¿Qué caviláis en vuestros corazones?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Jesús supo lo que pensaban, así que les preguntó: «¿Por qué cuestionan eso en su corazón?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Jesús leyó sus pensamientos y les dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, tomando la palabra, les dijo: ¿Qué caviláis en vuestros corazones?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Conociendo Jesús sus pensamientos, les respondió: '¿Qué es lo que estáis pensando en vuestro corazón?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y Jesús, percibiendo los pensamientos de ellos, respondió y les dijo: ¿Qué pensáis en vuestros corazones?

Lucas 5:22 Mga Krus na Reperensya

Mateo 12:15

Mas Jesús, sabiéndolo, se retiró de allí, y le siguieron muchos, y los sanó a todos;

Mateo 12:25

Sabiendo los pensamientos de ellos, Jesús les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no subsistirá.

Mateo 9:4

Y viendo Jesús los pensamientos de ellos, dijo: ¿Por qué pensáis malas cosas en vuestros corazones?

Marcos 8:17

Y entendiéndolo Jesús les dijo: ¿Por qué discurrís que no tenéis panes? ¿Todavía no entendéis, ni comprendéis? ¿Aún tenéis endurecido vuestro corazón?

Lucas 24:38

Y les dijo: ¿Por qué estáis turbados? y ¿por qué dudas suben a vuestros corazones?

Lucas 5:21

Y comenzaron a discurrir los escribas y los fariseos, diciendo: ¿Quién es éste que habla blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados sino sólo Dios?

Lucas 5:23

¿Qué es más fácil decir: Perdonados te son tus pecados, o decir: Levántate y anda?

Hechos 5:3

Díjole Pedro: Ananías ¿por qué hinchió Satanás tu corazón que mintieses al santo Espíritu, y desfalcases del precio del campo?

Hebreos 4:12

En efecto, la palabra de Dios es viva y eficaz y más incisiva que toda espada de dos filos y penetrante hasta la división del alma y del espíritu, de coyunturas y médulas, y es juez de sentimientos y pensamientos del corazón,

Apocalipsis 2:23

y a sus hijos los mataré, y sabrán todas las iglesias que soy yo el que escudriño entrañas y corazones, y os daré a cada uno según sus obras (Sal. 62:12; Jer. 11:20; 18:10).