Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Lucas 19:8 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

8 Puesto en pie. Zaqueo dijo al Señor: He aquí la mitad de mis bienes, Señor, doy a los pobres; y si en algo defraudé a alguien devuelvo el cuádruple.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Mientras tanto, Zaqueo se puso de pie delante del Señor y dijo: —Señor, daré la mitad de mi riqueza a los pobres y, si estafé a alguien con sus impuestos, le devolveré cuatro veces más.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero Zaqueo dijo resueltamente a Jesús: 'Señor, voy a dar la mitad de mis bienes a los pobres, y a quien le haya exigido algo injustamente le devolveré cuatro veces más.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí Señor, la mitad de mis bienes doy° a los pobres, y si algo he defraudado a alguno, lo restituyo cuadruplicado.°

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero Zaqueo se levantó y dijo al Señor: 'Mira, Señor: voy a dar a los pobres la mitad de mis bienes; y si en algo he defraudado a alguien, le devolveré cuatro veces más'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado.

Tingnan ang kabanata Kopya




Lucas 19:8
22 Mga Krus na Reperensya  

Más bien dad lo contenido en limosna y he aquí todo os es limpio.


Vended vuestros bienes y dad limosna, haceos bolsas que no se envejecen, tesoro permanente en los cielos, donde ladrón no llega, ni polilla destruye,


Y yo os digo: Haceos del Mamón de la injusticia amigos, para que cuando faltareis os reciban en las eternas cabañas.


Y viendo esto todos murmuraban entre sí, diciendo: En casa de un varón pecador, entró a posar.


Viéndola el Señor fué movido a misericordia para con ella y le dijo: No llores.


Juan los envió a Jesús, diciendo: ¿Eres tú, el que viene o esperamos a otro?


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas