Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Juan 16:5 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

5 Mas ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Pero ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 »Ahora voy a aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pero ahora me voy donde Aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta:° ¿A dónde vas?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 'Ahora me voy al que me ha enviado y ninguno de vosotros me pregunta; '¿Adónde vas?'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?

Tingnan ang kabanata Kopya




Juan 16:5
15 Mga Krus na Reperensya  

sabiendo Jesús que el Padre le había puesto todo en las manos, y que de Dios salió y a Dios se va,


Dícele Simón Pedro: Señor, ¿adonde vas? Respondióle Jesús: Adonde voy, no puedes ahora seguirme, pero me seguirás más tarde.


Oísteis que yo os dije: Me voy y vengo a vosotros. Si me amaseis os alegraríais de que voy al Padre, porque el Padre mayor es que yo.


de justicia porque a mi Padre me voy y no me veréis más;


Un poco y no me veis, y de nuevo un poco y me veréis, porque me voy al Padre.


Decían, pues, unos a los otros, de entre sus discípulos: ¿Qué es esto que nos dice? Un poco y no me veis, y de nuevo un poco, y me veréis y que me voy al Padre?


Salí del Padre, y he venido al mundo. De nuevo dejo al mundo, y me voy al Padre.


Mas ahora a ti voy. Y estas cosas hablo en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.


Yo te glorifiqué sobre la tierra y acabé la obra que me has dado para que hiciese.


¡Y si pues viereis al hijo del hombre subiendo a donde estaba primero!


Por lo cual dijo Jesús: Aun poco tiempo estoy con vosotros, y me voy al que me envió.


el que, siendo reflejo de la gloria e imagen de la persona de él, llevando todas las cosas con la palabra de la potencia de él, habiendo hecho por sí mismo purgación de pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las. alturas,


mirando al príncipe y consumador de la fe, a Jesús que, en cambio del gozo que le estaba propuesto, sufrió una cruz, no haciendo caso de la vergüenza, y a la diestra del trono de Dios se sentó (c. 8/-1).


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas