Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Juan 16:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 »Ahora voy a aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Pero ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pero ahora me voy donde Aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta:° ¿A dónde vas?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 'Ahora me voy al que me ha enviado y ninguno de vosotros me pregunta; '¿Adónde vas?'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

5 pero ahora que regreso para estar con Dios mi Padre, ninguno de ustedes me pregunta a dónde voy.

Tingnan ang kabanata Kopya




Juan 16:5
15 Mga Krus na Reperensya  

Jesús sabía que el Padre le había dado autoridad sobre todas las cosas y que había venido de Dios y regresaría a Dios.


Simón Pedro le preguntó: —Señor, ¿adónde vas? Y Jesús contestó: —Ahora no puedes venir conmigo, pero me seguirás después.


Recuerden lo que les dije: me voy, pero volveré a ustedes. Si de veras me amaran, se alegrarían de que voy al Padre, quien es más importante que yo.


La justicia está disponible, porque voy al Padre, y ustedes no me verán más.


»Dentro de poco, ya no me verán más; pero tiempo después, me verán de nuevo.


Algunos de los discípulos se preguntaron unos a otros: «¿A qué se refiere cuando dice: “Dentro de poco, no me verán, pero luego me verán” y “voy al Padre”?


Es cierto, vine del Padre al mundo y ahora dejaré el mundo y volveré al Padre.


»Ahora voy a ti. Mientras estuve con ellos en este mundo, les dije muchas cosas para que estuvieran llenos de mi alegría.


Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.


¿Qué pensarán, entonces, si ven al Hijo del Hombre ascender al cielo otra vez?


Entonces Jesús les dijo: «Voy a estar con ustedes solo un poco más de tiempo, luego volveré al que me envió.


El Hijo irradia la gloria de Dios y expresa el carácter mismo de Dios, y sostiene todo con el gran poder de su palabra. Después de habernos limpiado de nuestros pecados, se sentó en el lugar de honor, a la derecha del majestuoso Dios en el cielo.


Esto lo hacemos al fijar la mirada en Jesús, el campeón que inicia y perfecciona nuestra fe. Debido al gozo que le esperaba, Jesús soportó la cruz, sin importarle la vergüenza que esta representaba. Ahora está sentado en el lugar de honor, junto al trono de Dios.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas