1 Juan 5:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —el Espíritu, el agua y la sangre— y los tres están de acuerdo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres coinciden en lo mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El Espíritu, el agua, y la sangre; y los tres concuerdan.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ el Espíritu y el agua y la sangre; y los tres concuerdan en lo mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y tres son los que dan testimonio en la tierra; el Espíritu, el agua, y la sangre; y estos tres concuerdan en uno.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ el Espíritu de Dios, el agua del bautismo, y la sangre que Jesús derramó al morir en la cruz. Y los tres dicen lo mismo.

1 Juan 5:8 Mga Krus na Reperensya

Mateo 28:19

Por lo tanto, vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

Marcos 14:56

Había muchos falsos testigos que hablaban en contra de él, pero todos se contradecían.

Juan 15:26

»A ustedes yo les enviaré al Abogado Defensor, el Espíritu de verdad. Él vendrá del Padre y dará testimonio acerca de mí,

Juan 19:34

Sin embargo, uno de los soldados le atravesó el costado con una lanza y, de inmediato, salió sangre y agua.

Hechos 15:15

Y la conversión de los gentiles es precisamente lo que los profetas predijeron. Como está escrito:

Romanos 8:16

Pues su Espíritu se une a nuestro espíritu para confirmar que somos hijos de Dios.

2 Corintios 1:22

y nos identificó como suyos al poner al Espíritu Santo en nuestro corazón como un anticipo que garantiza todo lo que él nos prometió.

Hebreos 13:12

De igual manera, Jesús sufrió y murió fuera de las puertas de la ciudad para hacer santo a su pueblo mediante su propia sangre.

Hebreos 6:4

Pues es imposible lograr que vuelvan a arrepentirse los que una vez fueron iluminados —aquellos que experimentaron las cosas buenas del cielo y fueron partícipes del Espíritu Santo,

1 Pedro 3:21

El agua del diluvio simboliza el bautismo que ahora los salva a ustedes —no por quitarles la suciedad del cuerpo, sino porque responden a Dios con una conciencia limpia— y es eficaz por la resurrección de Jesucristo.

1 Juan 5:9

Ya que creemos el testimonio humano, sin duda alguna podemos creer el testimonio de más valor que proviene de Dios; y Dios ha dado testimonio acerca de su Hijo.